近日,前尤文图斯与米兰的中场悍将诺切里诺接受了媒体的专访,在访谈中,他深情回顾了儿时的点点滴滴、曾效力的球队、指导过的教练,以及自己的足球生涯轨迹。

为何会如此呢?
我母亲常带我去卢尔德朝圣。一日,我向她询问,皮奥神父是否会助我成为足球健将,她让我将心愿诉诸笔端。“你只需虔诚祈祷,持之以恒”。余下的故事,众人皆知。
信仰是否始终伴您左右?
从未离去。我的儿子取名为弗朗切斯科,正是为了缅怀弗朗切斯科-福尔乔内,即皮奥神父。我曾数十次踏足他的故乡皮耶特拉尔齐纳。职业生涯中,我常身披23号战袍,那是他离世的日子。当尤文图斯在2007年盛夏邀我征战意甲时,我正身处圣乔瓦尼-罗通多的圣所之中。我的足球生涯,充满了命运的轮回与巧合。
当足球二字浮现在您脑海时,最先想到的是什么?
街头那些无休止的球赛。我在那不勒斯的圣塔露西亚帕洛内托区成长,那是个让人迅速学会生存法则的地方。我自幼活泼机敏。母亲是家庭主妇,父亲则是铁路工人。家中并不总是丰衣足食。我偶尔会协助爷爷挨家挨户送鸡,他经营着一家禽肉店。他们教会了我如何安于简朴。
尤文图斯是如何发现您的天赋的?
纯属偶然。我13岁那年,由父亲亲自训练我。一位球探当时在阿尼亚诺考察另一位少年,却意外发现了我。我当时体态丰腴,他们都戏称我为“油炸饺子”,但他立刻询问了我的身份。有趣的是,在最后一次试训前,我背部疼痛难忍,几乎无法上场。我父亲鼓励我坚持下去:我在半小时内便攻入了两球。
离开那不勒斯是否艰难?
在启程前往都灵的前一天,我母亲关上门,藏起了钥匙。我开玩笑说我会从阳台翻越而下。我每晚都暗自垂泪,那里雾气蒙蒙,我们南方人饱受冷眼,但我从未有过退缩的念头。在尤文,我学会了纪律与专注。
这些理念对您有何助益?
它们塑造了我。18岁那年,我收到了阿韦利诺的邀约,征战意乙。泽曼在一场我本不该出战的比赛中发现了我。那是我准备毕业考试的一年,我请求跳过一项锦标赛去复习,但教练还是征召了我。看台上坐着那位捷克名帅。他说:“你将成为我们的中场核心。”我当时心想:“这些人真是疯了。”最终,他把我打造成了一名真正的球员,但在训练中他可把我们累垮了:我们会背着队友进行台阶训练……
职业生涯初期,您是否遇到了诸多良师?
在克罗托内,我遇到了加斯佩里尼;文图拉执教时,我打入了意甲首球(那场比赛后来被判负)。但真正改变我一生的是在皮亚琴察的亚基尼,他把我改造成插上型中场,传授了我所有的跑动技巧。
您后来是如何重返尤文图斯的?
我本来甚至不该去那里,那不勒斯、乌迪内斯和佛罗伦萨都对我抛出了橄榄枝,但拉涅利告诉我要抓住这次机会。我看到布冯、内德维德、德尔-皮耶罗等巨星,心想:“我在这里能做什么?我最多就是递水壶的……”我感觉自己格格不入。
结果您最终出场了36次,其中26次首发。
我总是为那些天才球员奔跑不息,但我的力量在于认清自己的定位。我不是皮尔洛,我是诺切里诺:我必须做好自己的本职工作。
离开尤文后,您加盟了巴勒莫。
那是我过得最惬意的城市:我愿意在那里度过余生。那是神仙般的三年时光,有烧烤、晚餐、恶作剧和一群现象级球员:米科利、帕斯托雷、卡瓦尼、伊利契奇。我那时并不在乎金钱。2010年,赞帕里尼推倒重建,我以50万欧元的低价转会至AC米兰。现在回想起来我都觉得好笑。
刚到米兰时,您适应得如何?
我看到加图索、安布罗西尼、范博梅尔等名将,心想“完了,他们要把我扔进储藏室了”。然而……我却大放异彩:我在联赛和杯赛中打进了11球。
其中有多少球是得益于伊布的助攻?
三四个吧。初次见面就够我受的:他在训练赛里给了我一肘,我直接飞了出去。但那些进球是我自己跑出来的。兹拉坦通常被两个人盯防,他身后会有一片空当。我就插入那里。
AC米兰生涯中最难忘的时刻?
在诺坎普对阵巴塞罗那时攻入一球,我父亲就在看台上。那个球浓缩了我从哪里开始,走到了哪里,包含了所有的痛苦与困难。那些时常短缺、未能摆上餐桌的食物。从平民表决广场到那座球场……
那最糟糕的时刻呢?
蒙塔里那个被吹掉的进球。不可能看不见。否则我们本可以再次赢得意甲冠军的。
用一个词来形容贝卢斯科尼?
气场。他知道我孩子们的名字,甚至知道他们在哪里上学……
那如何形容阿莱格里呢?
勇气。在使用我这件事上,他展现出了极大的勇气。
2016年,您离开意大利,加盟了卡卡曾效力过的奥兰多城,他说服您离开。为何如此?
我感到不适应,不再认同我所看到的一切:自拍、社交媒体,唉……此外,我和我妻子刚在一个月内失去了我们的双亲。我之前在西汉姆联踢过球,所以我就想“为什么不试试呢?”。从2020年起,我们一直住在佛罗里达。
现在,作为教练,您享受这份工作吗?
您想想看,我比以前更喜欢当教练了。我带过奥兰多城的孩子们,然后是波滕扎的预备队,以及迈阿密FC。拉斯维加斯灯火在次级联赛,并非我预想的项目,所以我离开了。现在我没执教,但我看所有的比赛,并持续学习。梦想是回到意大利,但在这里我过得很好。我的家人也是。我们住在迪士尼乐园城堡附近。
您有什么遗憾吗?
是的,有三个:在2012年欧洲杯坐了太多冷板凳;没能为那不勒斯效力;以及在2010年随巴勒莫输掉了意大利杯决赛。在那里赢得冠军滋味是不同的。对了,您知道我想说什么吗?只要有机会,就乘飞机去西西里吧。它会改变您的人生。

 英超
英超 欧冠杯
欧冠杯 意甲
意甲 西甲
西甲 德甲
德甲 法甲
法甲 中超
中超 日职联
日职联 韩K联
韩K联 澳超
澳超 NBA
NBA WNBA
WNBA CBA
CBA WCBA
WCBA













 雄鹿
雄鹿 勇士
勇士 马刺
马刺 热火
热火




